No Arrivederci!

Arrivederci – l’incontro con una persona dopo un certo periodo di tempo – assume un significato del tutto nuovo in questo luogo di mezzo, con nuovi pensieri e sentimenti.

Molte persone si fermano qui per diversi giorni. Grazie a brevi incontri al bus tecnico, a la medicazione, a conversazioni più lunghe o semplicemente perché ho visto alcune persone in piazza per diversi giorni, alcune persone mi sono diventate in qualche modo familiari. Tuttavia, rivederli il giorno successivo non è associato alla gioia.
Di rivederle significa che le persone non hanno potuto proseguire il loro cammino, sono state impedite dalla polizia, spesso con la forza, o non hanno potuto continuare a camminare a causa di ferite dolorose.

Se non le rivedrò più, significa – si spera – che la persona in questione è riuscita a fare un altro passo, a superare una altra frontiera e a raggiungere il luogo di vita che ha scelto per sé. Speriamo.

No Arrivederci!

This entry was posted in Allgemein. Bookmark the permalink.